Mission Q 任務Q

「任務Q」是國畫與攝影的結合創作,作品中所描繪的地圖都是真有其地,大部份座落在中國上海,這些地方都像極了某些圖像,作法是用中國傳統水墨畫方式將它們畫了出來後,再與地圖結合拍攝,讓想像力暢游在平面的地圖之間。

"Mission Q" is a combination of Chinese painting and photography. Having great resemblances to particular images, these maps all come from real places. Most represent locations in Shanghai. The artist painted these images with Chinese painting techniques and combined them with aerial photographic maps, allowing imagination to hover freely between two planes.